It’s also very easy to set up your own Matrix server with Tuwunel or Continuwuity. I don’t know about the state of hosting your own XMPP server, but I assume it’s just as easy.