Post #927805
2026-03-30 21:23 UTC
it's kind of funny that Toby's position about his artistic vision is so indefensible that his defenders are pretending he made a completely different one about being too indie and poor to do translations or wanting fan translators to do it or something, like no he explicitly said it had to be in English and Japanese only to match his vision
Replies (1)
-
@jackie@social.linux.pizza 2026-03-30 22:00
western-Japanese concepts like "fluffy boys" (フラッフィーボーイズ) do not exist in Latin America, the closest they have are "hombres peludos" which roughly translates to "hairy men" /sarcasm