A tutorial on building a fediverse RSS bot is now up on the BotKit website. It supports both Deno and Node.js, and even covers how to dynamically add RSS feeds. It's designed to be easy to follow even if you have zero experience with ActivityPub development, so be sure to check it out!