I was rewatching Azumanga Daioh with one of my gfs, and oh god, I remembered how much I need to see Yukari and Nyamo together. Would definitely read something exploring them understanding their feeling for each other and slowly overcoming their internal barriers stopping them from loving another woman.