ヴェトナム系やトルコ系の学生たちもドイツで生まれ育ったわけで、子供のころから自分の名前すらまともに読んでもらえない経験を積み重ねて、知らず知らずのうちに小さな失望や諦めが積もり積もっていくのではないかな。日本でも同じような状況かもしれないけど。