I used SyncThing for years, but once I got into self hosting, I never looked back. If you ever decide to bite the bullet, reach out, I’ll help how I can. Self hosting is the fun part of listening to music.