So you know how the mobile companies said they were shutting down their SMS-to-email gateways? Not so much.