By and large flathubs metadata has allowed for pretty transparent overviews. Stick the same filtering that safe and unsafe containers have and everyone retains a clear choice.