Ça assiste à un concert de Céline Dion la veille d’une manif pour bien afficher son mépris. Mais comme son inconséquence lui retombe sur la gueule, la manif est désormais synonyme de 3e guerre mondiale.