Elektrine lite

← Feed

@chatkipete@onjase.quebec

Post #569303

2026-03-07 11:17 UTC

@ageedizzle@piefed.ca I don't think there are any grammatical differences if it's correct French; otherwise, it's slang or a blatant error due to a lack of education. La langue français, qu'elle soit écrite par un québécois ou un français de l'Europe, voir de la France. La grammaire demeure la même à mon avis. Je suis en Abitibi-Témiscamingue dans le nord-ouest du Québec à environ 30 minutes de la province de l'Ontario puis plusieurs parlent le franglais plutôt que le français. D'ailleurs, je suis d'accord et c'est véridique que notre langage ou plutôt notre accent que nous utilisons est plus près du Français de la France du 16ème siècle que celui du Français d'origine.

Replies (1)

  • @gwl@lemmy.blahaj.zone 2026-03-07 22:52

    there’s some grammatical differences, the same as there are between American and British, just the intelligibility is mostly high. “je parlons” feels very old fashioned and flowery to modern french french, but it’s seen as normal in quebecois

    Open ##578461