I use unwatched on my atv, it never load ads, but sometimes YouTube try to break the video with black screen that says video unplayable or something, then you just play it natively from the app. I am trying to avoid YouTube completely, so i don’t use unwatched alot.