Gaming on flatpack just adds another layer of complexity to a system the op already doesn’t understand how to use. I completely agree with this. But flatpak at least wouldn’t cause the same possible problems with Nvidia repo. I think using Debian Testing would be saner than adding Nvidia repo to regular Debian. Mixing old and new packages is not a good idea, or disturbing the harmony of your distro, unless you know what you’re doing.