The Windows SSH client (and server) don't use the native windows libraries. When using FIPS mode, your SSH connections will not be using a FIPS validated encryption library.