Post #4486668
2026-08-10 10:36 UTC
@OurParadise@social.tchncs.de Bei uns sagte man
Sei doch nicht so „schinand“ [schüchtern / verlegen]
(ich hab absolut keine Ahnung, wie man das schreibt!)
Das könnte den gleichen sprachlichen Ursprung haben.
Replies (1)
-
@OurParadise@social.tchncs.de 2026-08-10 10:46
@no_brainer@sueden.social 👍 Das gibt es wirklich, es kommt anscheinend aus dem so genannten Alemannischen 🤷 Ich habe es auch in einem Rheinischen Wörterbuch (also natürlich im Internet - ich meine, wer hat schon soo ein Wörterbuch zu Hause 😆 ) gefunden. schinand, schenand, schinant, schenant - verschämt, verlegen, peinlich, schüchtern #SchöneAlteWörter Danke an no_brainer