せっかくブッカー賞の本の翻訳者がゲストなのに、聞き手の力量不足が甚だしくてもったいないーーー