Elektrine lite

← Feed

@Lemonid@mastodon.ml

Post #4385195

2026-08-04 22:29 UTC

Дошёл короче потихоньку помаленьку до команды git status, чтобы оценить как выглядит первый тестовый репозиторий... (так то задачей на вечер было дойти до мерджа акка с гитхабом чтобы выкачать оттуда заветную закрытую репу, но не суть, я читал туториал по порядку) КАК ТУТ! Гит ответил мне на чистом русском! Нашлись безумцы, которые его перевели! Зачем они это сделали, когда сам терминал на английском, большинство док на английском, команды на английском? Понятия не имею. Но встал вопрос, как исправить это недоразумение. Я, по своей наивности, подумал, что достаточно будет написать ``git config language="EN-GB"``, что мол по умолчанию гит берёт язык системы и это умолчание ему надо поменять, но оказалось, что такого конфига нет. Ну, подумал, я, это просто у меня не хватает фантазии как language обозвать так, чтобы это было достойно стать командой и надо просто вычитать в ``git config --help`` смену языка. И тут на меня вывалилась вторая книжка. Посвящённая одной команде.

Replies (1)

  • @Lemonid@mastodon.ml 2026-08-04 22:36

    ``git config --help`` был бесконечен настолько, что полоска прокрутки напрочь сломалась и даже не пыталась сказать мне, сколько ещё текста впереди, вместо этого притворяясь мёртвой. И я начал читать, но всё было не то. Потом я начал пролистывать, читая только названия глав, но всё было не на тему. А главы всё шли и шли и шли и до конца их промотать у меня так и не хватило терпения. Кто знает, может и можно просто в конфиге поменять язык, потому что судя по такому обширному хелпу, с помощью этого конфига можно записать и применять весь УК РФ, если достаточно в это забуриться. В общем, пошёл я в гугл, а оттуда на стаковерфлоу. И там мне (точнее, такому-же страдальцу, как я, но годы назад) сказали: — Тебе, вестимо, нужно написать баш скрип! Приехали.

    Open ##4385191