Navaho Legends (1897), a book from the American Folk-Lore Society compiling Navaho myths and legends and including a lengthy introduction on the history, beliefs and customs of the Navaho people: https://publicdomainreview.org/collection/navaho-legends-1897