Ein offenbar leitender Angestellter steht im Industriegebiet mit amerikanischen Kollegen oder Kunden stolz an der Stadtbahnhaltestelle, auf dem Weg zur Afterwork-Party in der City. Als eine Bahn einfährt, fragt er seine (deutschen) Kollegen, ob das überhaupt die richtige Linie sei. Es fährt dort nur eine.