Post #4304742

Min #fredagsbog er 'The Yiddish Policemen's Union' - en slags noir detektivroman som foregår i en alternativ nutid hvor Israel gik til grunde i 1948 og jøderne I stedet fik lov at bosætte sig midlertidigt i Sitka, Alaska. Hovedpersonen, Meyer Landsman, er en alkoholiseret detektiv som efterforsker et mord på en mand der boede på samme uhumske hotel som Landsman gør efter han gik fra sin kone. Hvem er den ukendte mand, og hvorfor blev han myrdet? Hvorfor boede han på hotellet under falsk navn? Og kan Landsman nå at løse sagen inden Sikta igen kommer under amerikansk kontrol og jøderne igen må spredes for alle vinde? ---- Er interessant take på en gammelkendt genre, og så gør det jo ikke noget at der er en masse yiddish i bogen, I ved - det tysklignende sprog som mange af Europas jøder brugte inden det store skifte til Hebræisk skete efter Israels grundlæggelse.