Post #4283043
2026-07-31 15:44 UTC
@nightside@g0v.social 我今年包粽子去買蝦米時店家拿了扁扁的那種櫻花蝦型的給我，我很困惑的跟老闆娘說不是這個，我要的是蝦米，她回我說這個是蝦米沒錯啊？我跟她說不是這種扁的，是有肉的，她才拿了我要的蝦米給我並告訴我這是蝦仁……？？？
可是那是鄉下一直以來的小店（我沒有很常去但老北很常去）而且我們整段對話都是用台語講的啊！到底是什麼時候蝦米變成蝦仁的……？？？這跟中國用語入侵有關嗎……？我到現在還是想不透 :ageblobcat:
Replies (1)
-
@felix@misskey.io 2026-08-01 01:01
@miau715@g0v.social @nightside@g0v.social 蝦仁應該是更肥一點整尾蜷成圓形的那種？