Post #4248243
2026-07-26 16:05 UTC
Replies (1)
-
@Chen_Qiaona@mastodon.ml 2026-07-26 16:05
@Chia@lamp.leemoon.network 8. Сергей Таск (перевёл на русский, впервые где издано не помню, возможно в Чехии, международный коллектив авторов) "Тайна рыжего кота" (в моем списке, она должна была быть на самом первом месте). 9. Хью Лофтинг о докторе Дуллитле. Вот это - только в оригинале. Айболит не вместил уйму интересного. Хотя почти не извратил дух и образ. 10. Феликс Зальтен "Бемби" (была запрещена одно время в Германии, слишком много вопросов о свободе и жизни). 11. Сетон-Томпсон "Маленькие дикари" (кто любит Крапивина - полюбит и это). 12. Марта Кетро "Женщины и коты, мужчины и кошки". Смешно и мудро про отношения и как понять другого. Не панацея, но кое-что полезное есть. 13. Роберт Асприн М. И. Ф. ы. У него мне только они и нравятся, отличный юмор (с переводчиком первых 10 книг, без него уже не отличный). Но животик надорвать самое то. 14. Ираклий Андронников "Первый раз на эстраде". Хорошо посмеяться. Есть видео запись выступления, где читает сам автор, но оно издано и в печатном варианте.