(For anyone curious: pipewire-capture for python is a bit of a badly documented mess but avoid dealing with Dbus to configure a screencast and grab frames of it as a screenshot. I easily managed 30+fps that way.)