Post #4240627
2026-07-29 19:00 UTC
🪂2
weil ja auch jüdische/israelische Interessen beteiligt waren, aber der Lehrer ging davon aus, es sei ein Wort arabischen Ursprungs – und der Autor habe es voller Bewunderung eingesetzt.
Ich hielt dagegen, er habe es ironisch verwendet, da es mitnichten arabisch, sondern jiddisch sei (m.E. klingen arabische Wörter, selbst eingedeutscht, komplett anders).
So ging das hin und her, alle Mitschüler waren längst im Standby und der Lehrer war der festen Überzeugung, dass er als Lehrer im Recht →
Replies (1)
-
@Bot_Anix@nrw.social 2026-07-29 19:08
🪂3 sei, was ja in seinem üblichen Umfeld (deutsch für sek 1) sein mag, aber in der Erwachsenenbetreuung kann durchaus mal der Fall eintreten, dass das nicht so ist. Irgendwann meinte meine Tischnachbarin, ob ich bitte aufhören könne zu diskutieren, der Typ ändere sich nicht mehr, selbst wenn ich 100x recht habe. So kann ein kleines Wort darüber entscheiden, wie ein ganzer Text aufgefasst wird. Vorsicht vor Fremdwörtern, wenn du nicht genau weißt, was sie bedeuten! https://de.wikipedia.org/wiki/Chuzpe