Post #4227631
2026-07-30 05:04 UTC
@kestutisk@river.group.lt
Tai vistiek kažkieno mintis ir kūryba buvo tą sieną citatom nusėt. Bet knygose ar žiniasklaidoje (kurių yra daugiau nei mokyklos sienų) tai citatos dažniau bendrame tekste išskiriamos kabutėmis, nurodant autorių.
@rq@river.group.lt @pauliusl@mast.lt @KasTasMykolas@river.group.lt
Replies (1)
-
@kestutisk@river.group.lt 2026-07-30 05:10
@kroitus@river.group.lt suprantu Pauliaus logiką. Boostas ir sausa citata nurodant autorių. Tačiau jei angliškas užvadinimas yra citavimas ir turi savo logiką, kad būtent su savo komentaru. Tai vadinti komendaru, kuriaiss yra įprasta vadinti replikas po įrašu. Todėl irgi manau, kad vertimas "komentuoti" netinkamas Tarp kitko. Boostas patenka į federated feedą, o citavimas į Local feedą @rq@river.group.lt @pauliusl@mast.lt @KasTasMykolas@river.group.lt