Post #4186353

Hier, je participais à la réunion des sociétaires de @LaSuiteCoop@mastodon.indie.host Une personne sourde demandait s'il y avait une transcription. Hélas, cette dernière n'était pas disponible ; ce sera réglé la prochaine fois. Sauf que moi, j'ai une objection à l'utilisation de l'IA. Cela tue des métiers entiers, à commencer par les traducteur·rices, les interprêtes, les graphistes, les sténographes... La sténographie, c'est trop chouette, mais c'est tellement duuuuur ; tellement d'entrainement, et d'études pour y arriver. Apprendre la LSF, pour en faire ensuite une traduction, en asynchrone, ça me parait plus atteignable (à moyen terme), et ça me permettrait de pouvoir proposer des alternatives à l'utilisation de l'IA, y compris dans des contextes low-tech. Des recommandations pour apprendre la LSF ? :)