Post #4037175
2026-07-23 13:35 UTC
J'ai découvert que la suite de "Pomme de Reinette et pomme d'api, d'api, d'api gris. " C'est "mets ton point derrière ton dos OU JE TE DONNE UN COUP DE MARTEAU" ?? ?? !
Et après j'ai été sur la page wikipédia (https://fr.wikipedia.org/wiki/Pomme_de_reinette_et_pomme_d%27api?wprov=sfla1) et découvert la version italienne que je chante donc à mes neveux " Pompanate putapí, tape tape nuse, Pompanate putapí, tape tape pi"
Replies (2)
-
@Ortie@corneill.es 2026-07-23 13:38
@_hysope@corneill.es j'aime bcp l'expression "ancien cultivar" j'ai l'impression qu'on pourrais appeler qqn comme ça et le laisser méditer des années sur ce qu'on a bien pu vouloir dire par là.
-
@feu_feu_feux@eldritch.cafe 2026-07-23 13:38
@_hysope@corneill.es oui mais moi j'ai toujours bêtement dit : tapis tapis gris