Post #4029783
2026-07-23 06:45 UTC
Sehr praktisch im Urlaub, wenn man auf Datenstaubsauger wie Google Lens verzichten möchte:
Die recht junge App "Offline Translator" ist schon verdammt gut! Text, Bilder, Dokumente - komplett offline. Keine Anfragen werden an externe Server gesendet.
https://github.com/DavidVentura/offline-translator
Killer Feature ist die Live Video-Übersetzung. Eben wie Google Lens, nur datenschutzfreundlich. Das gab es meines Wissens bisher nicht als freie Software in der Qualität.
Details hier:
https://blog.davidv.dev/posts/mobile-translator-video/
#translation #ubersetzung #floss #foss #opensource #freiesoftware #fdroid #urlaub
Replies (4)
-
@kunde_x@social.tchncs.de 2026-07-23 06:53
Übrigens gefördert von der NLnet-Stiftung @nlnet@social.nlnet.nl, die sich, ähnlich wie der Prototype Fund @PrototypeFund@mastodon.social in Deutschland, für ein freies Internet und Digital Commons einsetzt.
-
@Vorinstanz@social.tchncs.de 2026-07-23 07:12
@kunde_x@social.tchncs.de Danke für deinen Hinweis. Kannte ich nicht und echt schon sehr nützlich
-
@zefix@metalhead.club 2026-07-23 08:47
@kunde_x@social.tchncs.de Gerade via Fdroid installiert - werde es dann auf meiner anstehenden Baltikum-Skandinavien-Tour mal testen 😊
-
@norbipeti@toot.norbipeti.eu 2026-07-23 12:39
@kunde_x@social.tchncs.de I don't speak German, so I used this app to translate what you said about it. :P (I still need to set up translations on my Mastodon instance again.)