Post #3901341
2026-07-18 03:16 UTC
如圖1
不過從《實用日台新語集》到《教育部辭典》都是唸lōe。
教育部辭典有個備註是又念作"lāi-chèng"(圖2)
#台語 #閩南語
Replies (1)
-
@Yoxem@g0v.social 2026-07-18 04:49
@SogoodLoo@g0v.social 我覺得有些字讀成白讀可能是因為文讀不習慣，所以就俗讀變成白讀，再和文讀競爭 名份bîng-hūn miâ-hūn 也是一個 但也有相反案例迎接gîng-tsiap kà過ngiâ-tsih