Post #3782294

So I have a unique language study method, where I type conversation I pulled out of my head into a translation app, and check my assumptions of the meaning. It's like having a custom workbook for language practice. And you can see in real time if you forgot part of the sentence and if you put the words in the correct order. Do not use google kun for this, deepL works much better because the data it was trained on prioritizes books and newspapers instead of entries like google does. But it can also handle niche slang on a second priority level. Example sentences that I typed to check my work: 音楽が聞くしています。 君の声が煩い。 話しないませんか？ 本当か？ この音楽が素晴らしい。でも君の言葉がちょっとうるさんぞ。 Also, you may notice that in this writing sample, it starts out polite and as the speaker gets progressively more miffed, they start dropping the pretense and becoming verbally upset. This was intentional. They did however, keep referring to their friend by 君。So they don't hate the person, they are just very annoyed.