Post #3755145

https://websekai.iwanami.co.jp/posts/9748 上野千鶴子のこの論考には冒頭から誤りがあると思われる。「明治天皇には正室2人、側室5人に合計15人の子どもがいた」という部分だ。明治天皇に昭憲皇太后以外にもう一人正室がいたのか？え？ホント？と驚いた。 インターネットで検索すると、「正室2人、側室5人とのあいだに15人の子をなした明治天皇の祖父。」というタイトルの婦人公論の記事を見つけた。 https://fujinkoron.jp/articles/-/5574?page=2 推測だが、上野千鶴子は、このタイトルを見て早合点してそのまま引用したのではないだろうか？ しかし、この「正室2人、側室5人との間に15人の子をなした」という部分は「明治天皇」にかかるのではなくて、その「祖父」つまり、仁孝天皇のことを指している。タイトルだけを読むと紛らわしいが、本文をちゃんと読めばわかる。 論旨には影響しないかもしれないが、こういうつまらないミスは学者として恥ずかしくないか？さらに私ががっかりしたのは、『世界』の編集者がだれもこの部分の間違いに気が付かないことだ。 私の方が何か読み間違いをしているのだったら、どなたかご指摘願いたい。