Post #3669247
2026-07-07 04:41 UTC
Replies (2)
-
@korpiojanna@mementomori.social 2026-07-07 15:16
@jjhuusko@mementomori.social käytän kyllä fraasia "säätä x on luvattu", mutta en ole sään yhteydessä käsittänyt tuota koskaan ns. absoluuttisena lupaamisena, että siitä tietystä säästä olisi takuu. Ennemmin, että tällaista on nyt ennusteltu ja lupailtu, saas nähdä mitä oikeasti tulee. Kävin oikein Kielitoimiston sanakirjasta tarkistamassa, että tällainen ns. lievempi merkitys löytyy myös luvata-verbin yhteydessä: "antaa aihetta odottaa jtak, antaa toiveita jstak, enteillä, olla lupauksena jstak."
-
@pipanella_56@mementomori.social 2026-07-07 06:13
@jjhuusko@mementomori.social Minäkin tainnut syntinen kurja käyttää huolimattomasti sanaa "luvattu", vaikka pitäisi oikeaoppisesti puhua ennustuksesta. Kiipeän vuorelle, puhun säkkiin ja ripottelen tuhkaa päälleni kun en ohimennen arkipuheessa jaksa aina pyrkiä täydellisyyteen.. 😵💫