Post #3393475

Es gibt ein spezielles Deutsche-Bahn-Englisch, und damit meine ich nicht den Akzent (sänk you for träweling), sondern den Satz "In a few minutes we will arrive our next stop...". Da fehlt eigentlich immer das "at". We will arrive *at* our next stop. Als wäre "arrive" die Übersetzung von "erreichen". So heißt der Satz ja auf deutsch: In ein paar Minuten erreichen wir...