@weirdadmiral@rollenspiel.social
Post #3183225
2024-04-01 05:35 UTC
@Morgunin@rollenspiel.social Wenn es doch so wäre. 😄
Replies (1)
-
@enoch_exe_inc@mastodon.social 2024-04-01 10:53
@weirdadmiral@rollenspiel.social @Morgunin@rollenspiel.social Totally unrelated; even though I have a rather limited understanding of German, I understood it as “if only it were so”, but still read it in my English brain as “when is that so rare”. I wonder if it’s possible to write a whole book using these sorts of linguistic double translations.