Post #3161823

Come join the German translators' club! We've got...: - Formal language in wildly inappropriate situations, sir! - Over-use of hyphenised compound-nouns! - ›Inconsistent‹ punctuation “standards„!? - A conspicious absence of any dialect, sociolect, slang or casual manner of speech whatsoever! And somehow despite it all – a boatload of fun at work every day. 💜 I really, genuinely do love the vast, sometimes silly, but always exciting world of the localisation industry. You folks make it worthwhile to do this! I wouldn't want to do anything else at this point. Thank you, everyone.