You can write the linux iso to the NVMe, boot the NVMe, then write the linux install onto the same NVMe. This requires the linux iso load itself into RAM on boot, which is most of them, but not all.