Wat zou een betere kop zijn? “Aanval vanuit de facto bezet gebied”? “Burgeroorlog Israël laait op”? “Verzet doet tegenaanval”?