Post #2989913

@tract_linguistes@social.sciences.re Dans le nord avec l'accent il y a peu de différence entre gentil (prononcé gentile) et gentille (prononcé gentiye). Un instit' nous disait donc 'gentil n'a qu'un oeil' (un L, prononcé un eul, comme un oeil en patois), 'gentille a deux yeux'. Pour la petite histoire, maintenant dans la famille quand quelqu'un dit 'gentil' on répond tous en coeur : "n'a qu'un oeil" .