Post #2867132
2026-02-21 06:47 UTC
@zoy@merveilles.town I work with writers who are not native speakers. These days, I sincerely cheer them on when they have the courage and determination to express themselves without using the LLM crutch even when they know they'll make errors. Bring on the quirks and the correct-adjacent phrasing. There's so much humanity in it, and I find it absolutely beautiful.
Replies (1)
-
@RadtkeJCJ@mastodon.scot 2026-02-21 08:07
@Furthering@convo.casa @zoy@merveilles.town It is beautiful. When I read emails etc from people I know well, I hear it in their voice, with their accent. It would be very disconcerting to read something from them that didn't match how they speak. That would particularly be the case for communications that are really about relationships, rather than imparting information - congratulations, commiserations, seeing how folk are doing. We absolutely _need_ the humanity of our individual expression.