*Of course* it was Western Christian missionaries who had a problem with gender-neutral pronouns (even though Chinese never had gendered pronouns in the first place). https://youtu.be/RCNmKbYuC5U #chinese #linguistics #pronouns