@JerryMerweather@piefed.social
Post #2511782
2026-04-20 17:54 UTC
The picture below is in no way made by someone who knows arabic:
- the caption is written from **left to right** , but unlike other normal languages, arabic is written from **right to left** .
- the letters are **disconnected**, in arabic letters are connected depending on their position
- the caption gives off google translator vibes.
Anyway, I wouldn't doubt if this was really the case
Replies (2)
-
@samus12345@sh.itjust.works 2026-04-20 23:32
Whoever made that Onion article 12 years ago wasn't interested in putting accurate Arabic in the image.
-
@Elgenzay@lemmy.ml 2026-04-20 22:29
How can you tell it's written left to right? There's equal space on both sides