Post #2425265
2026-03-07 15:40 UTC
@archeapeyron@101010.pl trochę zgoda, tzn. pewnie lepiej byłoby przeczytać w oryginale.
Właśnie trafiłem na fragment, w którym fraza "reality mining" została przetłumaczona jako "eksplorowanie rzeczywistości"
Replies (1)
-
@archeapeyron@101010.pl 2026-03-07 22:12
@PaniczGodek@functional.cafe aż musiałem sprawdzić o czym w ogóle mowa. No bida, wniosek: szkoda czasu, energii i zasobów na polską wersję.