Elektrine lite

← Feed

@r343l@freeradical.zone

Post #2323622

2026-05-01 05:57 UTC

TIL that the Ukrainian word for train station – вокзал – unsurprisingly comes from Russian but the etymology is very surprising. https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB#Etymology see also: https://en.wikipedia.org/wiki/Pavlovsk,_Saint_Petersburg#After_Paul_I tl;dr: the first train line in Russia had a fancy station with gardens and music venues and such around it which got dubbed Vauxhall after Vauxhall Gardens, a public park in London, so that just became the word for train station. The Russian word then was borrowed into a wide variety of other languages.

Replies (1)

  • @aaronb@social.ridetrans.it 2026-05-01 16:52

    @r343l@freeradical.zone Is this how I learn my mental pronunciation for "Vauxhall" is wrong? I assumed it would be french-british, like "vo-uhl". Wikipedia informs me that Vauxhall comes from Fox Hall or Faulke's Hall. https://en.wikipedia.org/wiki/Vauxhall#Toponymy

    Open ##2526549