Post #2270703
2026-05-09 07:36 UTC
"Koston paikka koitti 1972. KGB:n ulkomaanvakoilun arkisto siirrettäisiin Lubjankasta Moskovan kaakkoiskulmalle Jasenevoon pystytettyyn päämajaan, 'Metsikköön'. Mitrohin tuli siirron toimeenpanijaksi ja alkoi systemaattisesti BESORKATA aineistoja. Hän loi rinnakkaisen arkistonsa." (HS:n arvio Gordon Coreran kirjasta Vakooja KGB:n ytimessä. Korostus minun.)
Puoliso luki kohdan ääneen tuon sanan takia, ja mielikuvittelin kirjoitusasuun g-kirjaimen saksan takia. Ja hyvä niin, sanaa ei nimittäin olisi löytynyt Nykäristä ilman virhettäni. Kumpikaan ei ollut nähnyt tätä ns. livenä aiemmin.
Replies (2)
-
@mojala@mementomori.social 2026-05-09 07:57
@jussi_og@mementomori.social Tää oli kyllä hienoa sananiiloilua toimittajalta
-
@msaari@mementomori.social 2026-05-09 08:16
@jussi_og@mementomori.social Hoh, olisin tiennyt sanan, ja ollut todellakin pöllämystynyt siitä, että näen sitä käytettävän lauseessa.