Post #2243878
2026-04-22 13:46 UTC
@matthieu@mastodon.weber.fi.eu.org Oui, on peut bien sûr imaginer un contexte dans lequel la phrase n'est pas complètement insensée (une gymnaste qui se trouve s'appeler Simone Biles, un tennisman, un électricien et une retraitée des PTT font une partie de Uno, par exemple), mais évidemment, je parlais de contextes type... JO ou autre compétition à laquelle participent, en général, plusieurs gymnastes 😁
Et là, ce sont bien les virgules qui sont en trop.
Replies (1)
-
@matthieu@mastodon.weber.fi.eu.org 2026-04-22 14:15
@adrienvicente@mstdn.social oh, je crois que je viens de comprendre ce qui me chagrine : j'avais naïvement supposé qu'on avait déjà parlé de cette gymnaste dans une phrase précédente, et que « la » servait en fait de démonstratif. Dans ton exemple, la phrase « La gymnaste, Simon Biles, a remporté » c'est un titre ou une première phrase d'article de presse, c'est ça ? Dans ce cas il n'y a pas de référence à cette personne venant d'une phrase précédente, et les virgules changent en effet le sens de la phrase.