Post #2151138

Stasera: cena con amici di nazionalità diverse e parlavo di mastodon. Conoscendomi e sapendo che non uso social network, anche whatsapp, erano sorpresi. E nei discorsi si è detto che gli emoji non trasmettono la stessa cosa in lingue diverse! Ho controllato su siti web inglesi e italiani; è così! Ora mi chiedo: quando li ho usati male o sono stata mal interpretata? Quando li ho interpretati male io. Avete notato qualcosa di strano quando li ho usati? (vorrei saperlo…eventualmente scusarmi??)