Post #2141874
2026-05-02 10:49 UTC
@henrik @raik_su
Aloin tutkia mikä tuommoinen sana backlog oikein on. Erään lähteen mukaan se olisi "takahalko" joka pitää tulen yllä 😀
backlog(n.)
also back-log, 1680s, "large log placed at the back of a fire" to keep the blaze going and concentrate the heat;
https://www.etymonline.com/word/backlog
Replies (2)
-
@henrik@eliitin-some.fi 2026-05-02 11:47
@immersfer @raik_su kaikkea sitä oppii! 😅 iso backlog on kyllä töissä liekkiä sammuttavat tekijä.... 😏
-
@tero@masto.ai 2026-05-02 13:05
@immersfer @henrik @raik_su Mä sanoisin aika vahvan mutun perusteella, että tässä ”log” ei ole halko vaan loki, siis joukko kirjauksia (tehtävistä asioista), ja ”back” tulee verbin back (up) merkityksestä kertyä, kasautua. Eli backlog on kasa hoitamista odottavia lokimerkintöjä.