Post #2074449
2026-04-21 14:21 UTC
@intothewestaway
Add to that, the English text the AI "enhanced" was written by a Swedish national who never had their Queen's English or Oxford commas hammered into them since birth. Absolutely conversant, but with a twist that many non-native people have. The local context matters, as does the objectively ill chosen words (from a style perspective), that reference local system names, internal abbreviations and acronyms.
Replies (1)
-
@intothewestaway@mastodonapp.uk 2026-04-21 14:28
@airwhale The least rude example I have. Eats, shoots and leaves