Post #2015948
2026-04-29 07:15 UTC
I think it might be a different translation. Should be Human, all too human: Book 6, Aphorism 303.
I found another translation from R.J. Hollingdale.
We often contradict an opinion for no other reason than that we do not like the tone in which it expressed.
Edit: I found it! It’s Kaufmann’s Portable Nietzsche Page 58 Aphorism 303.
Additional edit: It’s not word for word.
Replies (1)
-
@darklamer@feddit.org 2026-04-29 14:28
That’s it! I finally found it now: Man widerspricht oft einer Meinung, während uns eigentlich nur der Ton, mit dem sie vorgetragen wurde, unsympathisch ist. projekt-gutenberg.org/authors/…/8/