Post #2000009
2026-05-03 08:46 UTC
@hist_myth @yloiseau j'allais prendre l'exemple enfant, môme, minot, morveux, mouflet, mioche pour des CM2 on montre facilement des nuances et des choix.
Mais avec les outils grammaticaux c'est encore plus absurde de viser à éviter la répétition, c'est les mots les plus fréquents de la langue. Ça me choque pas la répétition de comme ici... Faut garder la phrase courte et pas pédante.
'Comme toi, il était comptable' ça marche pas? Ou sinon mettre un point pour obliger à insister sur la symétrie et faire passer la répétition ?
Il travaillait comme comptable. Comme toi.
^^
Replies (1)
-
@hist_myth@mastodon.top 2026-05-03 08:53
@MarCandea @yloiseau J'ai choisi de ne pas corriger. Tant qu'à enfreindre une "règle" stylistique je préfère casser celle des répétitions qu'insérer un verbe être en plus ou une phrase non verbale qui va trop insister (je vous ai pas mis le contexte mais ça passerait pas très bien).