「著者は(中略)、旧社会主義国の暮らしを丁寧に掘り起こしていきます。 そして見えてきたのが、女性の立場という点でいえば、社会主義国のほうが資本主義国よりもマシだったのではないか、という意外な実態です」 「女性たちは経済的自立を手に入れ、男性に依存する必要がなくなりました。男女の関係が対等になったのです。
 その効果がどのように現れたかは、本文に書かれているとおりです」 「著者は全体主義をけっして肯定しません。社会主義と全体主義を混同してはならない、と繰り返し強調しています。 北欧の社会民主主義モデルに見られるように、全体主義に陥ることなく、民主主義のなかで社会主義的な政策を取り入れることは可能です」 『あなたのセックスが楽しくないのは資本主義のせいかもしれない』 訳者あとがき公開 https://web.kawade.co.jp/bungei/39760/
 #マストドン読書部　#社会主義　#社会民主主義